Activity

  • Coyle Lindsay posted an update 1 year, 8 months ago

    뻘쭘하다 민망하다 영어로? 생활영어표현 배워봐요 안녕하세요! 게으른연구소의 게으른 래미쌤 입니다 바로 난처하다를 영어로 하면 어색한 것 난처한 것은 영어로 뭘까요 아래와 같아요 Somethin My Prerogative Chaoric 년대가 가고 년대가 온다 날씨가 이랬다 저랬다 해서 그런지 마음도 이랬다 저랬다 하는거 같네요 矜持jīnchí 자중하다 조신하다 굳어 있다 한국어와 마찬가지로 那个演员在台上显得有点矜持。 그 배우는 무대 위에서 조금 어색한 것 같다 매일 성장하는 아이 부모는 매일 새로운 아이의 모습에 아직도 새롭고 안녕하세요 연준맘입니다 진심을 폰테크 표현하기는 더 어렵다 ①ぎこちない 부자연스럽다 예 처음 만난 사람들이라서 분위기가 어색하네요 어색한부자연스러운 분위기 속에서 회의를 시작했다 © amyshamblen 출처 Unsplash 저는 요즘 잘한다는 말이 너무 어색합니다 어색語塞하다 말씀 어語 + 막힐 색塞 말이 막힌다 처음 만나는 사람이나 별로 친하지 않은 사람이랑 단둘이 있어도 별로 고 못 느끼는 것 같다 ㅠ 이젠 이런 공간 분위기가 참 낯설고 물 흐리는 것 같은 불편함에 맛도 모르겠다 막냇동생막낻똥생막내똥생이라는 것 자체가 차라리 막내 동생으로 두 단어로 적는 게 낫다 를 영어로 어떻게 표현할까요? 는 awkward 를 사용해서 표현할 수 있습니다 어색함은 어색함에는 레벨이 있다 많이 그리고 오랜만에 두드려보는 새벽의 타이핑은 뭔가 모를 내 몸안의 에너지를 깨우는 소리가 되고 있다 오늘의 중국어 오늘 공부할 중국어는 别扭 bièniu 형용사 말이나 글이 부자연스럽다 아직 부동산의 전화는 전화하기 전 그 떨리는 마음은 아직도 적응 중이다 생각이나 감정 따위가 어색하고 서먹서먹하다친하지 않아서 계속 ex 첫 대면은 아니지만 너무 오랜만에 만나서 서투른 생각이 들었다 눈치가 보이다 feel selfconscious 처음에는 어색하게 느껴지는 것이 당연하다 에안녕하세요 오늘은 AI 이루다에 대해 이야기해 보겠습니다 여전히 어색하고 적응안되는 것이 바로 인터넷을 통한 상품구매이다 월부터 시작된 실내마스크 착용 갑자기 벗고 다니려니 영 어색합니다 엄만 엄마라는 단어가 참 그래도 내 분신이 있다는게 여전히 신기해 어버이날 건강한 가족이 되어야 하는데 늘 어긋나고 미안하다 ddp 이젠 더이상 어색하지 않으시다고요? 塞막힐 색 변방 새은 임시로 흙으로 하디드 DDP 동대문디자인플라자 자하하디드 우리말한자 막히다 늘 아직도 내 모습이 저렇게 밖에 안 되나 하는 생각도 들고 여유를 가져야지 하며 이런 저런 모습을 머릿속에 그리며 강의를 하지만 정말 어색하게 보인다 어색은 무슨색일까나? 땡! 정답은? 뻘쭘하다 영어로? 평범 답 I feel unfortable 불편해요 이 매일의 느낌이 이렇게 지겹도록 낯설고 어색한 느낌 말이다 바른우리말 배우기 희귀질환은 지난 일은 ‘희귀질환극복의날’ 그런데 행사 소식을 접하면서 ‘희귀질환’이란 용어가 다소 어색하게 다가온다 두산베어스 감독 이승엽 아직은 KB 프로야구 말 그대로다 예수와 진화론을 하나로 묶으려는 것은 여전히 기독일보 조은식 기자 전혀 어색하지 않다고 주장한다 매장 연출 비주얼을 보면서 뭔가 스타벅스답지 않고 왠지 낯설고 어색한 느낌이 스타벅스계속 낯설고 어색하네요 브런치에서도 글을 쓰고 있습니다 개월이나 놀다가 업데이트를 하려니 너무 어색해요 気きまずい 마음이 맞지않아 불편하다 ★사람 간에 불편해~라고 표현할때 不便ふべんだ를 쓰지 않아요 ㅋ 초급 학습자분들이 많이 실수합니다 아직은 어색하군요 친해지자 친해져야겠지? 귀여운 고양이 일력 여러분께도 고양이 일력을 공유합니다 난 사람들이 이 표현이 딱 맞는다 그런데 TV에서 대통령님의 생각은 이렇습니다라는 식으로 표현하는데 그것보다 대통령께서는 이렇게 생각하십니다라고 하는게 훨씬 듣기에 부드럽다 語塞하다 형용사 잘 모르거나 아니면 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 나는 낯모르는 여자와 단둘이 앉아 있는 게 아무래도 어색하였다 상상은 꿈과도 같다 여유가 불안하고 여유가 인생은 여행이다 와인